25% off Montreal Metro merch this weekend

WHAT: 25% off Montreal Metro button and magnet sets
WHEN: Friday, Aug 24 – Sunday, Aug 26
WHERE: Spacingstore.ca
COST: $18.75 buttons/$22.50 magnets plus tax and shipping

QUOI : 25% de réduction sur les collections de macarons et aimants du métro de Montréal
QUAND : du jeudi 22 août au dimanche 26 août
OÙ : Spacingstore.ca
COMBIEN : macarons – 18,75 $ / aimants – 22,50 $ plus taxes et frais d’envoi.

Our Montreal Metro buttons and magnets have been quite a hot item since their release a year ago. To celebrate one year of the STM getting the “Spacing” treatment we want to offer a special deal on our 25-piece sets of Montreal buttons and magnets.

For the rest of this week, you can save 25% on sets of these beautifully-designed 1″ buttons/magnets which replicate the art and style of many of Montreal’s biggest Metro stations. Read on for the details.

Un an déjà que nos macarons et aimants du métro de Montréal ont déferlé sur les manteaux et frigos québécois ! Pour fêter l’anniversaire de cet heureux mariage entre Spacing et la STM, nous vous proposons une offre spéciale sur les collections de 25 macarons et aimants du métro de Montréal.

Jusqu’à la fin de cette semaine, vous pouvez économiser 25% sur les macarons et aimants (1’’) aux couleurs des plus belles stations de métro de Montréal. Cliquez pour tous les détails de l’offre…

PROMO CODE: If paying by cheque, enter the code after you’ve confirm your address (the last checkout stage). If you’re paying by credit card/PayPal, enter the promo code during the last step once you’ve confirmed your info and shipping address on PayPal.
• Button set promo code: MTLbuttons2012
• Magnet set promo code: MTLmagnets2012

CODE PROMOTIONNEL : Si vous payez par chèque, entrez le code promotionnel après avoir confirmé votre adresse (à la dernière étape de votre achat). Si vous payez par carte de crédit / PayPal, saisissez le code promotionnel après avoir confirmé vos coordonnées et adresse de livraison sur le site de PayPal.

  • Code promotionnel collection macarons : MTLbuttons2012
  • Code promotionnel collection aimants : MTLmagnets2012

PRICE: This is just a note that throughout the transaction it will show the full price — the discount will be applied once the promo code is entered during the last step of the transaction — Your total cost before taxes and shipping will be $18.75/$22.50 each. PLEASE NOTE: If buying both button and magnet sets, you have to make separate purchases because there can only be one promo code per transaction.

PRIX : Merci de noter que le prix affiché lors de votre achat sera le montant avant réduction jusqu’à l’étape de saisie du code promotionnel. Le prix de chaque collection avant taxes et frais d’expédition est de $18,75 (macarons) / $22,50 (aimants). IMPORTANT : si vous souhaitez acheter les deux types de collection, il vous faudra procéder à deux achats séparés, avec un seul code promotionnel par transaction.

SHIPPING: We will be doing mailings on Friday and Monday. When your order is shipped, you will receive an automated fulfilment email. If you live in Toronto, you can always pick the product up at our office too, just let us know by emailing mike@spacing.ca

EXPÉDITION : Les commandes seront expédiées le vendredi et le lundi. Vous recevrez un courriel de confirmation automatique lorsque votre commande sera en cours d’expédition. Vous pouvez également retirer votre commande en personne dans nos bureaux à Toronto, en envoyant au préalable un courriel à mike@spacing.ca

One comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *