{"id":11899,"date":"2011-09-18T19:36:43","date_gmt":"2011-09-19T00:36:43","guid":{"rendered":"http:\/\/spacingmontreal.ca\/?p=11899"},"modified":"2013-01-21T10:59:00","modified_gmt":"2013-01-21T15:59:00","slug":"exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/","title":{"rendered":"Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Intermittence \u00a9 Dani\u00e8le Routaboule<\/figcaption><\/figure>\n

Article par Andr\u00e9anne Chevalier<\/em><\/p>\n

Le plus grand ensemble souterrain au monde se trouve \u00e0 Montr\u00e9al, apparemment. Vous le connaissez probablement tr\u00e8s bien: Trente kilom\u00e8tres de tunnels qui relient des tours \u00e0 bureaux, des commerces, des r\u00e9sidences, des universit\u00e9s. Mais \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s par le segment qui relie le Palais des congr\u00e8s \u00e0 l\u2019immeuble de la Caisse de d\u00e9p\u00f4t et placement du Qu\u00e9bec? Discr\u00e8te \u00e0 cet endroit, la Maison de l\u2019architecture du Qu\u00e9bec y a un espace d\u2019exposition o\u00f9 pr\u00e9sentement, on peut voir Paysage portuaire\u00a0:<\/em> Intermittences<\/em>, une \u0153uvre photographique de l\u2019artiste Dani\u00e8le Routaboule.<\/p>\n

Le premier regard que j\u2019ai fix\u00e9 sur l\u2019exposition n\u2019a vu que les \u00e9vidences. La vitrine, petite pour une exposition. Les photos, des couleurs superbes. Le sujet, banal \u00e0 premi\u00e8re vue. Puis, j\u2019ai rencontr\u00e9 Dani\u00e8le Routaboule.<\/p>\n

Mme Routaboule a fait carri\u00e8re comme architecte paysagiste. Elle a particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du programme d\u2019architecture de paysage de l\u2019universit\u00e9 de Montr\u00e9al \u2013 le seul programme du genre en langue fran\u00e7aise en Am\u00e9rique de Nord. Elle est aujourd\u2019hui revenue \u00e0 son premier amour, l\u2019art visuel. Notre discussion, teint\u00e9e de ces exp\u00e9riences professionnelles, a rapidement cr\u00e9\u00e9 une profondeur autour de ces images prises au pied du Quai Jacques-Cartier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019architecture de paysage m\u2019a amen\u00e9 \u00e0 regarder les choses avec un regard particulier, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une profession qui est au service d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e. En paysage, je t\u00e2chais toujours d\u2019extraire du lieu ce qui faisait vraiment sa caract\u00e9ristique, son unicit\u00e9. Quelle est la profondeur du paysage, quelles sont ses diff\u00e9rentes strates? Qu\u2019est-ce qu\u2019il a repr\u00e9sent\u00e9 par le pass\u00e9 et qu\u2019est-ce qu\u2019il repr\u00e9sente maintenant?\u00a0\u00bb. Elle poursuit. \u00ab\u00a0Je disais \u00e0 mes \u00e9tudiants, \u2018\u2019n\u2019oubliez pas que malgr\u00e9 toutes les contraintes du projet, vous devez \u00eatre des cr\u00e9ateurs de plaisir, vous devez savoir travailler l\u2019espace avec les formes, les couleurs, les textures. Il faut sortir du c\u00f4t\u00e9 fonctionnel pour rendre le lieu int\u00e9ressant\u2019\u2019\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Les photos sont des gros plans des colonnes qui supportent le quai. Elles sont retravaill\u00e9es, ce qui permet de r\u00e9interpr\u00e9ter le sujet et d\u2019en accentuer certains aspects. Comme une fa\u00e7on d\u2019amener plus loin celui qui les regarde. D\u2019entrer dans l\u2019imaginaire. De voir le banal d\u2019un autre \u0153il. Les images attirent le regard vers ce qui change, selon moment de la journ\u00e9e. Les effets de la lumi\u00e8re, du vent. Ce qui constitue la beaut\u00e9 du monde, et qu\u2019on tend \u00e0 oublier, dirait-elle.<\/p>\n

Le caract\u00e8re \u00e9ph\u00e9m\u00e8re des choses est un th\u00e8me r\u00e9current dans le travail de Dani\u00e8le Routaboule. Elle s\u2019int\u00e9resse au temps qui passe. \u00ab\u00a0Toutes les choses bougent tout le temps. La nature bouge tout le temps, des fois de fa\u00e7on tr\u00e8s lente, sur des si\u00e8cles, mais parfois tr\u00e8s rapidement, avec des cataclysmes. Quand on travaille avec l\u2019architecture de paysage, on sait qu\u2019on va travailler sur des \u00e9l\u00e9ments artificiels et aussi avec des \u00e9l\u00e9ments naturels. On va travailler avec le temps. Les arbres poussent, ils font des effets totalement diff\u00e9rents selon les p\u00e9riodes, puis ils meurent. Il faudra les remplacer. On pense que les choses sont l\u00e0 pour toujours. On les fait pour durer. On aime la dur\u00e9e. Par contre, il n\u2019y a rien qui dure. En paysage, moins que quoi que ce soit\u00a0\u00bb.<\/p>\n

5000 personnes par jour passent par ce lien pi\u00e9tonnier. La vitrine de la MAQ est un espace pr\u00eat\u00e9 par le Palais des Congr\u00e8s. Elle a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e en juin 2010. On y acc\u00e8de, par le Palais des Congr\u00e8s, en prenant l\u2019escalier qui descend, situ\u00e9 au tournant du caf\u00e9 VanHoutte.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article par Andr\u00e9anne Chevalier Le plus grand ensemble souterrain au monde se trouve \u00e0 Montr\u00e9al, apparemment. Vous le connaissez probablement tr\u00e8s bien: Trente kilom\u00e8tres de tunnels qui relient des tours \u00e0 bureaux, des commerces, des r\u00e9sidences, des universit\u00e9s. Mais \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s par le segment qui relie le Palais des congr\u00e8s \u00e0 l\u2019immeuble de laContinue reading “Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_checkbox_needs-photo":"","_ef_editorial_meta_number_word-count":"","footnotes":""},"categories":[7832],"tags":[2361,147,6706,125,292],"class_list":["post-11899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture","tag-amerique","tag-art-culture","tag-daniele-routaboule","tag-montreal","tag-quebec"],"acf":[],"yoast_head":"\nExploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule - Spacing Montreal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule - Spacing Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Article par Andr\u00e9anne Chevalier Le plus grand ensemble souterrain au monde se trouve \u00e0 Montr\u00e9al, apparemment. Vous le connaissez probablement tr\u00e8s bien: Trente kilom\u00e8tres de tunnels qui relient des tours \u00e0 bureaux, des commerces, des r\u00e9sidences, des universit\u00e9s. Mais \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s par le segment qui relie le Palais des congr\u00e8s \u00e0 l\u2019immeuble de laContinue reading "Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spacing Montreal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-19T00:36:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-21T15:59:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Spacing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Spacing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Spacing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spacing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/\",\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/\",\"name\":\"Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule - Spacing Montreal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-19T00:36:43+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-21T15:59:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/bc6338271b83f53fb0543fb2c217c492\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/\",\"name\":\"Spacing Montreal\",\"description\":\"Canadian Urbanism Uncovered | Montreal Architecture, Urban Design, Public Transit, City Hall, Parks, Walking, Bikes, Streetscape, History, Waterfront, Maps, Public Spaces\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/bc6338271b83f53fb0543fb2c217c492\",\"name\":\"Spacing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95dd3193db27d80b922996e7d9e26493?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95dd3193db27d80b922996e7d9e26493?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Spacing\"},\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/spacing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule - Spacing Montreal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule - Spacing Montreal","og_description":"Article par Andr\u00e9anne Chevalier Le plus grand ensemble souterrain au monde se trouve \u00e0 Montr\u00e9al, apparemment. Vous le connaissez probablement tr\u00e8s bien: Trente kilom\u00e8tres de tunnels qui relient des tours \u00e0 bureaux, des commerces, des r\u00e9sidences, des universit\u00e9s. Mais \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s par le segment qui relie le Palais des congr\u00e8s \u00e0 l\u2019immeuble de laContinue reading \"Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule\"","og_url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/","og_site_name":"Spacing Montreal","article_published_time":"2011-09-19T00:36:43+00:00","article_modified_time":"2013-01-21T15:59:00+00:00","author":"Spacing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Spacing","twitter_site":"@Spacing","twitter_misc":{"Written by":"Spacing","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/","url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/","name":"Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule - Spacing Montreal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website"},"datePublished":"2011-09-19T00:36:43+00:00","dateModified":"2013-01-21T15:59:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/bc6338271b83f53fb0543fb2c217c492"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2011\/09\/18\/exploration-souterraine-art-et-paysage-avec-daniele-routaboule\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Exploration souterraine, art et paysage avec Dani\u00e8le Routaboule"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website","url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/","name":"Spacing Montreal","description":"Canadian Urbanism Uncovered | Montreal Architecture, Urban Design, Public Transit, City Hall, Parks, Walking, Bikes, Streetscape, History, Waterfront, Maps, Public Spaces","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/bc6338271b83f53fb0543fb2c217c492","name":"Spacing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95dd3193db27d80b922996e7d9e26493?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95dd3193db27d80b922996e7d9e26493?s=96&d=mm&r=g","caption":"Spacing"},"url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/spacing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11899"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11903,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11899\/revisions\/11903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}