![](\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3151\/2982381890_02967f5e87.jpg?v=0\")
<\/p>\n<\/p>\n
La langue fran\u00e7aise est g\u00e9niale pour sa capacit\u00e9 de donner un seul nom pour d\u00e9crire un collectivit\u00e9 d’arbres, une capacit\u00e9 que l’anglais n’a pas. Lachenaie, par exemple — m\u00eame si on pense plus \u00e0 la municipalit\u00e9 qu’au ch\u00eane, d’o\u00f9 vient le mot — indique une ch\u00eanaie, l’endroit o\u00f9 pousse une concentration de ch\u00eanes. M\u00eame chose pour une pr\u00fbcherie ou une \u00e9rabli\u00e8re. En anglais, par contre, on est oblig\u00e9 d’utiliser deux mots ou plus pour parler d’une oak forest, a grove of tamarack or a sugar bush<\/em>.<\/p>\n Mais, lorsqu’il s’agit d’une arbre qui n’est pas indig\u00e8ne dans un pays francophone, comment la langue s’adapte-t-elle aux arbres exotiques? Je me suis pos\u00e9e la question cette semaine en marchant dans le Cimeti\u00e8re\u00a0 mont Royal ou l’arborophile de C\u00f4te-des-Neiges, Charles, m’a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la plus importante concentration de ginkgos que j’ai jamais vue. Il y en avait une quinzaine directement en bas de la c\u00f4te que descends du sommet d’Outrement vers l’entr\u00e9e du cimeti\u00e8re. Alors, peut-on parler d’une ginkoi\u00e8re, une ginkaie ou, peut-\u00eatre un ginkerie? \u00c0 vous de d\u00e9cider.<\/p>\n En fait, du point de vue linguistique, le ginkgo (Ginkgo biloba<\/em>) est int\u00e9ressant. Le nom ginkgo, en charact\u00e8res chinois, vient des mots gin,<\/em> qui veut dire argent, et kyou<\/em>,\u00a0 qui veut dire abricot. Biloba<\/em>, par contre, est le mot latin indiquant des deux lobes de la feuille que vous verrez dans la photo suivante. Si vous regardez bien, vous verrez \u00e9galement des grappes de fruits sur cette ginkgo femelle. Oui, les ginkgos sont dioques: chaque arbre est soit m\u00e2le soit femelle.<\/p>\n Les ginkgo-esses sont plut\u00f4t rares \u00e0 Montr\u00e9al \u00e0 cause du fait que ses beaux petits fruits sentent le vomit une fois tomb\u00e9 par terre. Pourtant, \u00e0 l’int\u00e9rieur de la chair naus\u00e9abonde on trouve, dans son \u00e9caille, une graine hautement valoris\u00e9e pas les asiatiques pour son go\u00fbt et ses qualit\u00e9s m\u00e9dicinales. Mais, attention, il faut bouillir ou griller la graine avant de la manger. Sinon, le fruit est l\u00e9g\u00e8rement toxique.\u00a0 En plus, vaut mieux porter des gants de caoutchouc pour enlever la pulpe autour de la graine car l’acide butyrique qu’elle contient peut irriter la peau.<\/p>\n Heureusement, les horticulteurs du Cimeti\u00e8re mont Royal n’ont pas peur de l’odeur des fruits du ginkgo et si vous voulez essayer les graines de ginkgos, c’est le bon moment pour la r\u00e9colte. L’ann\u00e9e semble exceptionelle; les branches d\u00e9bordent du fruit! Vous pouvez \u00e9galement recolter les feuille qui, s\u00e9ch\u00e9es et b\u00fbes en tisane, sont r\u00e9put\u00e9es aider la m\u00e9moire et am\u00e9liorer la circulation sanguine. Une autre ginkgo-esse que je connais se situe sur la rue McTavish au nord de la rue Sherbrooke, dernier ginkgo dans un alignement de plusieurs.<\/p>\n La plus vieille ginko-esse de ma connaissance se trouve sur ave. Dr. Penfield \u00e0 l’ouest de la rue Peel. Plant\u00e9e dans les ann\u00e9es 1890s au moment de la construction de la maison James Ross du Golden Square Mile, cet arbre magestueux est parmi les plus vieux ginkgos de Montr\u00e9al. Un m\u00e2le de la m\u00eame \u00e9poque se trouve pr\u00e8s du coin nord-ouest du Parc La Fontaine. Mon amie Marie passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de cet arbre quand elle descend en ville par la piste cyclable et elle affirme d’entendre le chuchotement de ses feuilles lorsqu’elles tombent en automne.<\/p>\n Il ne faut pas oublier n’en plus le vieux couple de ginkgos, un m\u00e2le et une femelle, l’un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’autre, qui veillent depuis plus d’ un si\u00e8cle sur le Parc Joyce \u00e0 Outrement.<\/p>\n Pourquoi v\u00e9n\u00e8re-t-on tant cet arbre qui est sur Terre depuis 260 millions d’ann\u00e9es. A part sa beaut\u00e9, sa curieuse feuille et son fruit particulier, c’est peut-\u00eatre sa capacit\u00e9 d’avoir surv\u00e9cu \u00e0 travers, par exemple, des changements climatiques bien plus importants que ceux que nous vivons et que nous viverons. Peut-\u00eatre, quelquepart, on sent un sage, un professeur, une pr\u00e9sence qui pourrait nous inspirer \u00e0 une vision plus ancienne, plus profonde que nos ic\u00f4nes actuels.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"![](\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3198\/2982379434_c6da1037dc.jpg?v=0\")
<\/p>\n