{"id":4653,"date":"2009-11-06T16:00:37","date_gmt":"2009-11-06T21:00:37","guid":{"rendered":"http:\/\/spacingmontreal.ca\/?p=4653"},"modified":"2013-01-21T11:44:58","modified_gmt":"2013-01-21T16:44:58","slug":"campus-martius-champ-de-mars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/","title":{"rendered":"Campus Martius &#8211; Champ de Mars"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"M\u00e9tro Champ-de-Mars by Moyogo, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/spacingmontreal\/4080642157\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2487\/4080642157_9101179726.jpg\" alt=\"M\u00e9tro Champ-de-Mars\" width=\"500\" height=\"188\" \/><\/a><br \/>\n\u00ab I love building spaces: architecture, furniture, all of it, probably more than fashion. The development procedure is more tactile. It&#8217;s about space and form and it&#8217;s something you can share with other people. \u00bb<br \/>\n<em>&#8211; Donna Karan<\/em><\/p>\n<p>Mars le brave, dieu de la guerre, fils de Junon et Jupiter, conjoint de Bellone, amant de V\u00e9nus \u2014 nous vous accueillons \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Votre Excellence,<\/p>\n<p>Dans votre champ nous assist\u00e2mes aux parades et aux man\u0153uvres militaires.<br \/>\nDans votre champ nous ceign\u00eemes de remparts la vieille ville.<br \/>\nDans votre champ nous tern\u00eemes notre r\u00e9putation par des scandales \u00e0 l\u2019H\u00f4tel de Ville.<br \/>\nDans votre champ nous construis\u00eemes une autoroute ; nous divis\u00e2mes un quartier.<br \/>\nDans votre champ nous revaloriserons notre ville.<\/p>\n<p>Le maire fait appel \u00e0 ses enfants et \u00e0 ses compatriotes canadiens. <em><a href=\"http:\/\/ville.montreal.qc.ca\/portal\/page?_pageid=5457,26159601&amp;_dad=portal&amp;_schema=PORTAL\">Design Montr\u00e9al<\/a><\/em>, \u00e0 titre de son programme de <em><a href=\"http:\/\/www.realisonsmontreal.com\/fr\/projet\/Shuko-Montreal\">Shuko Montr\u00e9al<\/a><\/em>, et en partenariat avec <em>la division de l\u2019Urbanisme du Service de la mise en valeur du territoire et du patrimoine de la Ville de Montr\u00e9al<\/em>, a lanc\u00e9 cette semaine un concours d\u2019id\u00e9es national pour l\u2019am\u00e9nagement des abords de la station de m\u00e9tro Champ-de-Mars. Ils \u00e9valueront les soumissions sur les crit\u00e8res suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>la mise en valeur de l\u2019architecture et des verri\u00e8res de la station Champ-de-Mars<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>le renforcement des liens et parcours pi\u00e9tonniers entre les abords de la station de m\u00e9tro et l\u2019ensemble des lieux environnants<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>les qualit\u00e9s innovatrices et esth\u00e9tiques du projet<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>l\u2019ambiance engendr\u00e9e par l\u2019intervention<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c0 deux pas d\u2019un autre exemple de revalorisation d\u2019espace (Square Viger), nous savons que ce projet ne se r\u00e9alisera pas avec facilit\u00e9. En tant qu\u2019entr\u00e9e importante \u00e0 Vieux-Montr\u00e9al, les environs publicisent la ville \u00e0 ses touristes et ses visiteurs. Quoique la station soit dot\u00e9e des vitraux magnifiques de Marcelle Ferron, le paysage b\u00e9tonn\u00e9 et le bourdonnement autoroutier suppriment son potentiel majestueux.<\/p>\n<p>Une soumission gagnante devrait viser \u00e0 r\u00e9tablir le tissu urbain. Le Quartier des Spectacles se d\u00e9veloppe au nord de la station et Vieux-Montr\u00e9al et le Vieux-Port se situe au sud \u2014 Champ-de-Mars est devenu une plaque tournante qui manque les liens n\u00e9cessaires pour le joindre au r\u00e9seau touristique.<\/p>\n<p>Une soumission gagnante pourrait tirer son inspiration du Champ-de-Mars de notre cousin fran\u00e7ais. Son homologue parisien, situ\u00e9 dans le 7e arrondissement, est rempli des fontaines, des jardins et des promenades. Et n\u2019oublions pas sa couronne : le <em>tr\u00e8s romantic<\/em> Tour Eiffel. Montr\u00e9al, oserait-il cette audace ?<\/p>\n<p>Une soumission gagnante serait oblig\u00e9e \u00e0 prendre conscience de la r\u00e9alit\u00e9 climatique montr\u00e9alaise qui rivalise avec Moscou. Un champ vert et ensoleill\u00e9 en juillet et ao\u00fbt se traduit en friche grise et gel\u00e9e en d\u00e9cembre, janvier, f\u00e9vrier, mars, et parfois avril.<\/p>\n<p>En esp\u00e9rant que l\u2019hypoth\u00e8se du recouvrement de l\u2019autoroute Ville-Marie et du d\u00e9placement \u00e9ventuel des bretelles de sortie autorouti\u00e8res s\u2019actualise, nous vous prions d&#8217;agr\u00e9er l&#8217;expression de nos respectueux hommages.<\/p>\n<p><em><strong>Information sur le concours :<\/strong><\/em><\/p>\n<p>L\u2019inscription est gratuite et obligatoire. Chaque concurrent doit remplir le formulaire en ligne, avant le 15 janvier 2010.<\/p>\n<p>Les propositions doivent \u00eatre achemin\u00e9es avant le 10 f\u00e9vrier 2010, 17 h (heure locale) \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Concours d\u2019id\u00e9es<\/strong><\/li>\n<li><em>Am\u00e9nagement des abords de la station Champ-de-Mars<\/em><\/li>\n<li>A\/S bureau Design Montr\u00e9al<\/li>\n<li>303, rue Notre-Dame Est, 6e \u00e9tage<\/li>\n<li>Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2Y 3Y8<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tout concurrent ayant des questions doit les soumettre par courriel au bureau Design Montr\u00e9al &#8211; <a href=\"mailto:info@realisonsmontreal.com\">info@realisonsmontreal.com<\/a> &#8211; avant le 15 janvier 2010.<\/p>\n<p>Des bourses totalisant 50 000 $ seront attribu\u00e9es aux laur\u00e9ats.<\/p>\n<p>Dans la cat\u00e9gorie \u00ab professionnel \u00bb :<br \/>\nPremier prix : 20 000 $<br \/>\nDeuxi\u00e8me prix : 12 500 $<br \/>\nTroisi\u00e8me prix : 7 500 $<\/p>\n<p>Dans la cat\u00e9gorie \u00ab \u00e9tudiant \u00bb :<br \/>\nPremier prix : 5 000 $<br \/>\nDeuxi\u00e8me prix : 3 000 $<br \/>\nTroisi\u00e8me prix : 2 000 $<\/p>\n<p><em>La langue du concours est le fran\u00e7ais.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.realisonsmontreal.com\/fr\/projet\/Amenagement-des-abords-de-la-station-de-metro-Champ-de-Mars\">R\u00e9alisons Montr\u00e9al<\/a><br \/>\n<a title=\"Les abords de la station Champ-de-Mars by Ville de Montr\u00e9al, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/spacingmontreal\/4081410654\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3477\/4081410654_a0b915e8c9.jpg\" alt=\"Les abords de la station Champ-de-Mars\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab I love building spaces: architecture, furniture, all of it, probably more than fashion. The development procedure is more tactile. It&#8217;s about space and form and it&#8217;s something you can share with other people. \u00bb &#8211; Donna Karan Mars le brave, dieu de la guerre, fils de Junon et Jupiter, conjoint de Bellone, amant de<a href=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">&#8220;Campus Martius &#8211; Champ de Mars&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5055,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_checkbox_needs-photo":"","_ef_editorial_meta_number_word-count":"","footnotes":""},"categories":[7839,3537,7842],"tags":[53,4512,4510,457,3106,4509,78,49,5,292,45,4511,302],"class_list":["post-4653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neighbourhoods","category-parks","category-urban-design","tag-chinatown","tag-donna-karan","tag-junon","tag-le-quartier","tag-marcelle-ferron","tag-moscou","tag-old-montreal-vieux-montreal","tag-squares-and-parks","tag-planning","tag-quebec","tag-revitalisation","tag-shuko-montreal","tag-usd"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Campus Martius - Champ de Mars - Spacing Montreal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Campus Martius - Champ de Mars - Spacing Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab I love building spaces: architecture, furniture, all of it, probably more than fashion. The development procedure is more tactile. It&#8217;s about space and form and it&#8217;s something you can share with other people. \u00bb &#8211; Donna Karan Mars le brave, dieu de la guerre, fils de Junon et Jupiter, conjoint de Bellone, amant deContinue reading &quot;Campus Martius &#8211; Champ de Mars&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spacing Montreal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-06T21:00:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-21T16:44:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2487\/4080642157_9101179726.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c9mile Thomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Spacing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Spacing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c9mile Thomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/\",\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/\",\"name\":\"Campus Martius - Champ de Mars - Spacing Montreal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2487\/4080642157_9101179726.jpg\",\"datePublished\":\"2009-11-06T21:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-21T16:44:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/4b0623a303ad15a6a8475b50a7039e74\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2487\/4080642157_9101179726.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2487\/4080642157_9101179726.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Campus Martius &#8211; Champ de Mars\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/\",\"name\":\"Spacing Montreal\",\"description\":\"Canadian Urbanism Uncovered  |  Montreal Architecture, Urban Design, Public Transit, City Hall, Parks, Walking, Bikes, Streetscape, History, Waterfront, Maps, Public Spaces\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/4b0623a303ad15a6a8475b50a7039e74\",\"name\":\"\u00c9mile Thomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b6899b4bf9d2a7acb7730da1addb219?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b6899b4bf9d2a7acb7730da1addb219?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00c9mile Thomas\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/jrthomas\/\"],\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/jrthomas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Campus Martius - Champ de Mars - Spacing Montreal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Campus Martius - Champ de Mars - Spacing Montreal","og_description":"\u00ab I love building spaces: architecture, furniture, all of it, probably more than fashion. The development procedure is more tactile. It&#8217;s about space and form and it&#8217;s something you can share with other people. \u00bb &#8211; Donna Karan Mars le brave, dieu de la guerre, fils de Junon et Jupiter, conjoint de Bellone, amant deContinue reading \"Campus Martius &#8211; Champ de Mars\"","og_url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/","og_site_name":"Spacing Montreal","article_published_time":"2009-11-06T21:00:37+00:00","article_modified_time":"2013-01-21T16:44:58+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2487\/4080642157_9101179726.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"\u00c9mile Thomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Spacing","twitter_site":"@Spacing","twitter_misc":{"Written by":"\u00c9mile Thomas","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/","url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/","name":"Campus Martius - Champ de Mars - Spacing Montreal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2487\/4080642157_9101179726.jpg","datePublished":"2009-11-06T21:00:37+00:00","dateModified":"2013-01-21T16:44:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/4b0623a303ad15a6a8475b50a7039e74"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#primaryimage","url":"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2487\/4080642157_9101179726.jpg","contentUrl":"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2487\/4080642157_9101179726.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2009\/11\/06\/campus-martius-champ-de-mars\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Campus Martius &#8211; Champ de Mars"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website","url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/","name":"Spacing Montreal","description":"Canadian Urbanism Uncovered  |  Montreal Architecture, Urban Design, Public Transit, City Hall, Parks, Walking, Bikes, Streetscape, History, Waterfront, Maps, Public Spaces","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/4b0623a303ad15a6a8475b50a7039e74","name":"\u00c9mile Thomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b6899b4bf9d2a7acb7730da1addb219?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b6899b4bf9d2a7acb7730da1addb219?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c9mile Thomas"},"sameAs":["https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/jrthomas\/"],"url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/jrthomas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5055"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4653"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20971,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4653\/revisions\/20971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}