{"id":5449,"date":"2010-01-13T08:00:31","date_gmt":"2010-01-13T13:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/spacingmontreal.ca\/?p=5449"},"modified":"2013-01-21T11:38:18","modified_gmt":"2013-01-21T16:38:18","slug":"le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/","title":{"rendered":"Le Beautiful People de notre conseil municipal"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Miss Chinese Montreal 2009\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/liberte-egalite-urbanite\/4270184825\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4060\/4270184825_90e60da662.jpg\" alt=\"Miss Chinese Montreal 2009\" width=\"324\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Les gagnants du Gala annuel de Mlle Chinoise de<br \/>\nMontr\u00e9al 2009<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab La beaut\u00e9 ne vient pas d&#8217;un beau corps, mais de belles actions. \u00bb<br \/>\n<em>&#8211; Thal\u00e8s de Milet<\/em><\/p>\n<p>Connaissez-vous vos \u00e9lus qui g\u00e9reront votre argent et d\u00e9fendront vos causes \u00e0 la Mairie ? Peut-\u00eatre faut-il ajouter cette t\u00e2che \u00e0 <a href=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/04\/new-years-resolutions\/\">vos bonnes r\u00e9solutions<\/a>.<\/p>\n<p>Pour ceux qui ont toujours besoin de motivation pour se lancer dans les affaires municipales, je vous pr\u00e9sente une liste des \u00e9lus qui sont non seulement les plus intelligents et les plus dynamiques, mais aussi les plus beaux du conseil.<\/p>\n<p>Effectivement, si les plaisirs de la chair ne vous font pas saliver devant la politique municipale, il nous restera peu d\u2019autres moyens \u00e0 vous faire convaincre de l&#8217;importance de la d\u00e9mocratie.<\/p>\n<p><em>N.B.<\/em> Il faut certes dire que tous nos \u00e9lus sont bel et bien formidables, mais la concurrence \u00e9tait f\u00e9roce et il n\u2019y avait pas assez de m\u00e9dailles \u00e0 distribuer \u00e0 chaque personne. N\u00e9anmoins, ils sont tous des gagnants et je leur offre, comme prix de consolation, une invitation \u00e0 passer une nuit chez moi (surtout pour saisir l\u2019occasion de propager mes id\u00e9es radicales sur l\u2019urbanisme).<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"color: #5165e1;\"><strong>Les Beaux Gosses<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5475 alignnone\" title=\"Fran\u00e7ois W. CROTEAU\" src=\"http:\/\/spacing.ca\/network\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/01\/FCW.jpg\" alt=\"Fran\u00e7ois W. CROTEAU\" width=\"192\" height=\"126\" \/><br \/>\n<strong>Poste :<\/strong> Maire de l&#8217;arrondissement &#8211; Rosemont\u2015La Petite-Patrie<br \/>\n<strong>Parti :<\/strong> Vision Montr\u00e9al<br \/>\n<strong>Sobriquet :<\/strong> FWC PhD<br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/twitter.com\/francoiscroteau\">Citation<\/a> :<\/strong> <em>Le d\u00e9veloppement durable s&#8217;appuie sur 3 piliers, pas uniquement sur le transport en commun ! <\/em><\/p>\n<p>Le conseil municipal de Montr\u00e9al est pr\u00e9sentement dot\u00e9 d\u2019un grand nombre de dipl\u00f4m\u00e9s de 2e et 3e cycle. Ainsi faut-il s\u2019attendre \u00e0 de grandes visions pour Montr\u00e9al \u2013 si les experts n\u2019en sont pas capables, qui d\u2019autre le fera ?<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019instar de ses coll\u00e8gues instruits, Fran\u00e7ois W. Croteau d\u00e9tient un baccalaur\u00e9at de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (en histoire et en histoire de l\u2019art) et une ma\u00eetrise de l\u2019UQAM (en administration des affaires). Sa formation continue aujourd&#8217;hui : il compl\u00e8te un doctorat en \u00e9tudes urbaines. Le cerveau, n\u2019est-il pas le plus grand organe sexuel du corps humain ?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5474\" title=\"Frantz BENJAMIN\" src=\"http:\/\/spacing.ca\/network\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/01\/FB.jpg\" alt=\"Frantz BENJAMIN\" width=\"212\" height=\"140\" \/><br \/>\n<strong>Poste : <\/strong>Conseiller de la ville &#8211; District \u00e9lectoral de Saint-Michel<br \/>\n<strong>Parti : <\/strong>Union Montr\u00e9al<br \/>\n<strong>Sobriquet :<\/strong> Le Po\u00e8te<br \/>\n<strong><a title=\"Les jeux de mots de Frantz Benjamin\" href=\"http:\/\/www.lenouvelliste.com\/article.php?PubID=1&amp;ArticleID=37466\">Citation<\/a> :<\/strong> <em>Femme de toutes les constellations \/ toi \/ ma tasse de th\u00e9 \/ je te prends \/ \u00e0 l\u2019anglaise<\/em><\/p>\n<p>Frantz Benjamin est la raison pour laquelle j\u2019aime cette ville. Combien d\u2019autres administrations municipales nord-am\u00e9ricaines se vantent de compter un homme de plume parmi leurs conseillers ? Originaire d\u2019Ha\u00efti, son parcours se distingue par un engagement communautaire : le pr\u00e9sident du Conseil interculturel de Montr\u00e9al, le commissaire scolaire de la Pointe-de-l\u2019\u00cele. Selon <a href=\"http:\/\/www.csmsmagazine.org\/news.php?pg=20061203I356\">CSMS Magazine<\/a>, deux th\u00e8mes jouent un r\u00f4le central dans ses activit\u00e9s : la libert\u00e9 et l\u2019amour. Qu\u2019est-ce que c\u2019est charmant !<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5476\" title=\"Luc FERRANDEZ\" src=\"http:\/\/spacing.ca\/network\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/01\/LF.jpg\" alt=\"Luc FERRANDEZ\" width=\"212\" height=\"140\" \/><br \/>\n<strong>Poste :<\/strong> Maire de l&#8217;arrondissement &#8211; Le Plateau Mont-Royal<br \/>\n<strong>Parti :<\/strong> Projet Montr\u00e9al<br \/>\n<strong>Sobriquet :<\/strong> St-Jean-Baptiste<br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.lucferrandez.com\/trop-cher-lamenagement-du-territoire\">Citation<\/a> :<\/strong> <em>L\u2019imagination permet de faire des miracles.<\/em><\/p>\n<p>Cheveux fonc\u00e9s, yeux clairs, Luc Ferrandez est devenu une ic\u00f4ne religieuse. Le Jean-Baptiste des <em>hipster<\/em>-urbanistes, certains croyaient qu&#8217;il est <em>deus ex machina<\/em> : la personne qui apportera une issue inesp\u00e9r\u00e9e \u00e0 la situation tragique dans laquelle se trouve la Mairie. Or, il renonce \u00e0 ses pr\u00e9tentions au tr\u00f4ne municipal et se contente de jouer un r\u00f4le plus modeste \u00e0 titre de maire du Plateau. Th\u00e8se et antith\u00e8se, il s\u2019exprime avec <a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Q5d1wtqkx_M\">la gr\u00e2ce<\/a> d\u2019un \u00e9rudit, tir\u00e9 de son \u00e9ducation et son cursus parisien, et avec <a href=\"http:\/\/blogues.cyberpresse.ca\/lagace\/?p=70723902\">la vulgarit\u00e9<\/a> d\u2019un b\u00fbcheron, tir\u00e9 de son enfance montr\u00e9alaise et sa scolarisation \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 du Peuple du Qu\u00e9bec (UQAM).<\/p>\n<p>Il est militant pour de nombreuses causes : l&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie dans nos quartiers, l\u2019apaisement de la circulation, et la protection du Mont-Royal, entre autres. Sa passion pour la ville est in\u00e9puisable ; on s\u2019attend \u00e0 ce qu\u2019elle \u00e9clate autant dans sa chambre.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lucferrandez.com\/semaine-du-14-decembre\">Tr\u00e8s occup\u00e9 par son nouveau poste<\/a>, je sais qu\u2019il ne me fera jamais une demande en mariage \u2013 une demande d\u2019ajout \u00e0 sa liste d\u2019amis sur Facebook me plairait.<\/p>\n<p><span style=\"color: #fe7b7b;\"><strong>The Foxy Ladies<\/strong><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5477\" title=\"V\u00e9ronique FOURNIER\" src=\"http:\/\/spacing.ca\/network\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/01\/VF.jpg\" alt=\"V\u00e9ronique FOURNIER\" width=\"212\" height=\"140\" \/><br \/>\n<strong>Position :<\/strong> City Councillor, Saint-Henri\u2015Petite-Bourgogne\u2015Pointe-Saint-Charles (Le Sud-Ouest)<br \/>\n<strong>Party :<\/strong> Vision Montr\u00e9al<br \/>\n<strong>Moniker :<\/strong> <a href=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a7\/Eug%C3%A8ne_Delacroix_-_La_libert%C3%A9_guidant_le_peuple.jpg\">Marianne<\/a><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pages\/Veronique-Fournier\/132952696620?v=wall\">Quote<\/a> :<\/strong> <em>Les consultations en amont doivent faire partie du processus de d\u00e9veloppement des grands projets.<\/em><\/p>\n<p>I was once told that urban planning should have no concern with social work. Fortunately for the citizens of Montr\u00e9al, not everyone believes in this kind of absurdity. The borough of Le Sud-Ouest, perpetually threatened by urban renewal schemes, has elected the lovely V\u00e9ronique Fournier to represent them at City Hall. One cannot deny this social worker&#8217;s contributions to this community: Coordonnator of <em>L&#8217;\u00c9cole des parents<\/em>, involvement with <em>Rendez-vous Gospel<\/em>, and engagement in Mobilisation Turcot. Watch and follow as she leads her people out of urban planning bondage \u2013 and into her heart.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5473\" title=\"Elsie LEFEBVRE\" src=\"http:\/\/spacing.ca\/network\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/01\/EL.jpg\" alt=\"Elsie LEFEBVRE\" width=\"212\" height=\"140\" \/><br \/>\n<strong>Position :<\/strong> City Councillor, Villeray (Villeray\u2015St-Michel\u2015Parc-Extension)<br \/>\n<strong>Party :<\/strong> Vision Montr\u00e9al<br \/>\n<strong>Moniker :<\/strong> Hillary R. C.<br \/>\n<strong><a title=\"Elsie Lefebvre nomm\u00e9e vice-pr\u00e9sidente du Conseil de la Ville de Montr\u00e9al\" href=\"http:\/\/www.leprogresvilleray.com\/article-407421-Elsie-Lefebvre-nommee-vicepresidente-du-Conseil-de-la-Ville-de-Montreal.html\">Quote<\/a> :<\/strong> \u00ab Elsie Lefebvre repr\u00e9sente une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9lus qui souhaitent dynamiser les d\u00e9bats au conseil de Ville de Montr\u00e9al. \u00bb <em><br \/>\n&#8211; Louise Harel<\/em><\/p>\n<p>And they say the youth of today are apathetic. As the first female City Council VP, Elsie Lefebvre has accomplished so much in her relatively short career that even the ruling baby boomer generation should be envious. Trilingual and internationally minded (having a Masters in Political Science and International Relations), she has worked in Europe, Qu\u00e9bec and Mexico on projects too numerous to list. May I remind you that she was born in 1979?<\/p>\n<p>Her endeavours also extend beyond politics. She has pursued artistic interests by working for both Gr\u00e9gory Charles and the World Choral Festival. I will forgive her past life as a provincial MP (for the Laurier-Dorion riding from 2004-2007) because she is just too damn cute. First stop, Montr\u00e9al; next stop, the World.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5472\" title=\"\u00c9laine AYOTTE\" src=\"http:\/\/spacing.ca\/network\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/01\/EA.jpg\" alt=\"\u00c9laine AYOTTE\" width=\"212\" height=\"140\" \/><br \/>\n<strong>Position :<\/strong> City Councillor, Marie-Victorin (Rosemont\u2015La Petite-Patrie)<br \/>\n<strong>Party :<\/strong> Vision Montr\u00e9al<br \/>\n<strong>Moniker :<\/strong> <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Laurence_Ferrari\">Ferrari<\/a> <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Claire_Chazal\">Chazal<\/a><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/videos.lcn.canoe.ca\/video\/36340552001\/elections-entrevue-avec-elaine-ayotte\/\">Quote<\/a> :<\/strong> <em>Montr\u00e9al a besoin de quelqu\u2019un [de] nouveau. J\u2019ai envie de vivre mieux et de vivre autrement \u00e0 Montr\u00e9al. <\/em><\/p>\n<p>As a journalist and media personality (at Radio-Canada, TVA, and TQS), \u00c9laine Ayotte has seen it all and has had enough. Although most would have given up on the city after having to report time and again on the folly that defines municipal politics, this Rosemont beauty became inspired to transform City Hall herself.<\/p>\n<p>Educated in Montr\u00e9al and California, our photogenic \u00c9laine was not just parachuted into any old district as a star candidate in order for her party to achieve electoral success. No, she represents the neighbourhood in which she has lived for the past 20 years with her equally radiant family.<\/p>\n<p>Will her new career path lead her to follow in the footsteps of other hot journalists-turned-stateswomen (Pamela Wallin, Senator; Micha\u00eblle Jean, Governor-General)?<\/p>\n<p><em>Image credits &#8211;<\/em> <a href=\"http:\/\/www.misschinesemontreal.ca\/\">Miss Chinese Montreal<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.projetmontreal.org\/\">Projet Montr\u00e9al<\/a>, <a href=\"http:\/\/unionmontreal.com\/\">Union Montr\u00e9al<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.visionmtl.com\/\">Vision Montr\u00e9al<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les gagnants du Gala annuel de Mlle Chinoise de Montr\u00e9al 2009 \u00ab La beaut\u00e9 ne vient pas d&#8217;un beau corps, mais de belles actions. \u00bb &#8211; Thal\u00e8s de Milet Connaissez-vous vos \u00e9lus qui g\u00e9reront votre argent et d\u00e9fendront vos causes \u00e0 la Mairie ? Peut-\u00eatre faut-il ajouter cette t\u00e2che \u00e0 vos bonnes r\u00e9solutions. Pour ceux<a href=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">&#8220;Le Beautiful People de notre conseil municipal&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5055,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_checkbox_needs-photo":"","_ef_editorial_meta_number_word-count":"","footnotes":""},"categories":[7840],"tags":[2029,1962,8,4673,497,514,4812,4816,2867,4813,4817,4810,4474,4814,4811,1487,125,4808,56,4815,139,292,59,4807,722,4805,872,4806,4809,55],"class_list":["post-5449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politics","tag-bourgogne","tag-californie","tag-city-hall","tag-elsie-lefebvre","tag-europe","tag-facebook","tag-francois-w-croteau","tag-frantz-benjamin","tag-haiti","tag-hillary-r-c-quote","tag-jean-baptiste-citation","tag-louise-harel-and","tag-luc-ferrandez","tag-marianne-quote","tag-marie-victorin","tag-mexico","tag-montreal","tag-pamela-wallin","tag-plateau-mont-royal","tag-poete-citation","tag-politics-la-politique","tag-quebec","tag-st-henri","tag-saint-michel-parti","tag-union-montreal","tag-union-montreal-sobriquet","tag-universite-de-montreal","tag-universite-du-peuple-du-quebec","tag-veronique-fournier","tag-villeray"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Beautiful People de notre conseil municipal - Spacing Montreal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Beautiful People de notre conseil municipal - Spacing Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les gagnants du Gala annuel de Mlle Chinoise de Montr\u00e9al 2009 \u00ab La beaut\u00e9 ne vient pas d&#8217;un beau corps, mais de belles actions. \u00bb &#8211; Thal\u00e8s de Milet Connaissez-vous vos \u00e9lus qui g\u00e9reront votre argent et d\u00e9fendront vos causes \u00e0 la Mairie ? Peut-\u00eatre faut-il ajouter cette t\u00e2che \u00e0 vos bonnes r\u00e9solutions. Pour ceuxContinue reading &quot;Le Beautiful People de notre conseil municipal&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spacing Montreal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-13T13:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-21T16:38:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4060\/4270184825_90e60da662.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c9mile Thomas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Spacing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Spacing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c9mile Thomas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/\",\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/\",\"name\":\"Le Beautiful People de notre conseil municipal - Spacing Montreal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4060\/4270184825_90e60da662.jpg\",\"datePublished\":\"2010-01-13T13:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-21T16:38:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/4b0623a303ad15a6a8475b50a7039e74\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4060\/4270184825_90e60da662.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4060\/4270184825_90e60da662.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Beautiful People de notre conseil municipal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/\",\"name\":\"Spacing Montreal\",\"description\":\"Canadian Urbanism Uncovered  |  Montreal Architecture, Urban Design, Public Transit, City Hall, Parks, Walking, Bikes, Streetscape, History, Waterfront, Maps, Public Spaces\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/4b0623a303ad15a6a8475b50a7039e74\",\"name\":\"\u00c9mile Thomas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b6899b4bf9d2a7acb7730da1addb219?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b6899b4bf9d2a7acb7730da1addb219?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00c9mile Thomas\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/jrthomas\/\"],\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/jrthomas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Beautiful People de notre conseil municipal - Spacing Montreal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Beautiful People de notre conseil municipal - Spacing Montreal","og_description":"Les gagnants du Gala annuel de Mlle Chinoise de Montr\u00e9al 2009 \u00ab La beaut\u00e9 ne vient pas d&#8217;un beau corps, mais de belles actions. \u00bb &#8211; Thal\u00e8s de Milet Connaissez-vous vos \u00e9lus qui g\u00e9reront votre argent et d\u00e9fendront vos causes \u00e0 la Mairie ? Peut-\u00eatre faut-il ajouter cette t\u00e2che \u00e0 vos bonnes r\u00e9solutions. Pour ceuxContinue reading \"Le Beautiful People de notre conseil municipal\"","og_url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/","og_site_name":"Spacing Montreal","article_published_time":"2010-01-13T13:00:31+00:00","article_modified_time":"2013-01-21T16:38:18+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4060\/4270184825_90e60da662.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"\u00c9mile Thomas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Spacing","twitter_site":"@Spacing","twitter_misc":{"Written by":"\u00c9mile Thomas","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/","url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/","name":"Le Beautiful People de notre conseil municipal - Spacing Montreal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4060\/4270184825_90e60da662.jpg","datePublished":"2010-01-13T13:00:31+00:00","dateModified":"2013-01-21T16:38:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/4b0623a303ad15a6a8475b50a7039e74"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#primaryimage","url":"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4060\/4270184825_90e60da662.jpg","contentUrl":"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4060\/4270184825_90e60da662.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/01\/13\/le-beautiful-people-de-notre-conseil-municipal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Beautiful People de notre conseil municipal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website","url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/","name":"Spacing Montreal","description":"Canadian Urbanism Uncovered  |  Montreal Architecture, Urban Design, Public Transit, City Hall, Parks, Walking, Bikes, Streetscape, History, Waterfront, Maps, Public Spaces","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/4b0623a303ad15a6a8475b50a7039e74","name":"\u00c9mile Thomas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b6899b4bf9d2a7acb7730da1addb219?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b6899b4bf9d2a7acb7730da1addb219?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c9mile Thomas"},"sameAs":["https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/jrthomas\/"],"url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/jrthomas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5055"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5449"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20600,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5449\/revisions\/20600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}