{"id":7161,"date":"2010-05-28T06:52:17","date_gmt":"2010-05-28T11:52:17","guid":{"rendered":"http:\/\/spacingmontreal.ca\/?p=7161"},"modified":"2013-01-21T11:36:46","modified_gmt":"2013-01-21T16:36:46","slug":"societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/","title":{"rendered":"Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement?"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Clutch of traffic lights by alanah.montreal, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/alanahmontreal\/4641401637\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3349\/4641401637_0a4818c7f4.jpg\" alt=\"Clutch of traffic lights\" width=\"500\" height=\"375\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Liane Morin est une \u00e9tudiante \u00e0 la maitrise en urbanisme \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de  Montr\u00e9al.<\/em><\/p>\n<p>La  signalisation routi\u00e8re fait partie de notre quotidien, que nous soyons  automobiliste, pi\u00e9ton ou adepte du v\u00e9lo. Avec les diff\u00e9rents panneaux,  feux de circulations et indications au sol, nous devrions logiquement  am\u00e9liorer la cohabitation des diff\u00e9rents modes de d\u00e9placement. Or,  les utilisateurs des transports actifs, souvent consid\u00e9r\u00e9s comme des  d\u00e9linquants de la route, semblent vouloir faire perdurer des habitudes  de transgression de la r\u00e8glementation. Ces gens sont-ils tous inconscient  des dangers de la route ou savent-ils mieux se servir de leur raisonnement?  Et si les automobilistes faisaient de m\u00eame, pourrions-nous survivre  \u00e0 une journ\u00e9e en ville?<\/p>\n<p>\u00c0  mon avis, en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re automobile, nous  nous sommes collectivement tourn\u00e9s vers le consensus de la r\u00e8glementation,  parfois au d\u00e9triment du raisonnement. Nos habitudes de conducteur nord-am\u00e9ricain  amenuisent notre compr\u00e9hension de la route. Le raisonnement rang\u00e9  dans le coffre \u00e0 gant, la rencontre de quatre voies de circulation  majeures est synonyme de signalisation (feu de circulation ou arr\u00eat  obligatoire) non pas d\u2019une intersection proprement dite. La r\u00e9flexion  se fait en voie clause. Le feu est rouge, j\u2019attends, il est vert j\u2019avance,  il est jaune\u2026 j\u2019acc\u00e9l\u00e8re! La r\u00e9flexion quant aux autres utilisateurs  de la route est mince. C\u2019est pourquoi le virage \u00e0 droite devient  parfois hasardeux lorsque plusieurs modes de d\u00e9placement se croisent.  Il est quotidien de voir le deuxi\u00e8me automobiliste en ligne pour tourn\u00e9  \u00e0 droite klaxonner le premier qui n\u2019avance pas \u00e0 une lumi\u00e8re verte  pour en fait laisser passer les pi\u00e9tons. Pas que le deuxi\u00e8me, s\u2019il  avait \u00e9t\u00e9 premier, les aurait \u00e9cras\u00e9, mais plut\u00f4t parce qu\u2019il  ne les voit pas. Tout ce qu\u2019il constate c\u2019est que la lumi\u00e8re est  verte et que \u00e7a n\u2019avance pas. Autrement dit, la signalisation, en  plus de ne pas \u00eatre toujours garante de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re, accentue  les frictions entres les utilisateurs des diff\u00e9rents modes de transport.<\/p>\n<p>Mais  est-ce possible de g\u00e9rer la circulation sans signalisation me direz-vous?  <!--more--><\/p>\n<p>La question est pertinente et d\u2019autres se la sont pos\u00e9 dont <a href=\"http:\/\/www.streetsblog.org\/2008\/01\/08\/hans-monderman-livable-streets-traffic-engineer-1947-2008\/\">Hans  Monderman<\/a>, urbaniste n\u00e9erlandais pr\u00e9curseur en la mati\u00e8re. Il donna  naissance au concept de \u00ab shared street \u00bb et plus tard de \u00ab naked street \u00bb.  Ce dernier consiste \u00e0 minimiser la signalisation pour encourager tous  et chacun \u00e0 tenir compte de l\u2019autre sur la route. \u00c0 une intersection  sans signalisation, le pari a \u00e9t\u00e9 fait que les utilisateurs de la  voie publique ralentiraient, la prudence \u00e9tant de mise. L\u2019exemple  le plus mobilis\u00e9 est la transformation d\u2019intersections traditionnelles  en rond point multi-usages sans signalisation.<\/p>\n<p>Dans d\u2019<a href=\"http:\/\/www.timesonline.co.uk\/tol\/driving\/article6933895.ece\">autres cas<\/a>, seul le renouvellement du design de la rue remplacera  la signalisation<span style=\"font-family: Calibri; font-size: small;\">. L\u2019objectif est atteint; L\u2019exp\u00e9rience  de la ville de Drachten aux Pays-Bas le d\u00e9montre: Les automobilistes  l\u00e8vent le pied, tous tiennent compte des autres utilisateurs de la  voie publique et les accidents diminuent.<\/span><\/p>\n<p>\u00c9videmment,  consid\u00e9rant la diversit\u00e9 des types d\u2019intersections, elles ne peuvent  \u00eatre toute soumises au m\u00eame type de d\u00e9nudement. N\u00e9anmoins, je crois  que l\u2019apparition de quelques unes d\u2019entre elles, dans un effort  de r\u00e9flexion et de relecture de la rue, pourrait modifier notre fa\u00e7on  de percevoir le partage de la chauss\u00e9. Si l\u2019harmonie des modes de  d\u00e9placements sur le bitume montr\u00e9alais semble \u00eatre utopique, rien  n\u2019emp\u00eache de poser des gestes forts d\u00e9montrant notre volont\u00e9 d\u2019apaiser  les frictions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Liane Morin est une \u00e9tudiante \u00e0 la maitrise en urbanisme \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. La signalisation routi\u00e8re fait partie de notre quotidien, que nous soyons automobiliste, pi\u00e9ton ou adepte du v\u00e9lo. Avec les diff\u00e9rents panneaux, feux de circulations et indications au sol, nous devrions logiquement am\u00e9liorer la cohabitation des diff\u00e9rents modes de d\u00e9placement. Or, les<a href=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/\">Continue reading <span class=\"sr-only\">&#8220;Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement?&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5064,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_ef_editorial_meta_paragraph_assignment":"","_ef_editorial_meta_date_first-draft-date":"","_ef_editorial_meta_checkbox_needs-photo":"","_ef_editorial_meta_number_word-count":"","footnotes":""},"categories":[7831,31,7842],"tags":[7,5325,5053,5326,125,4524,5,872],"class_list":["post-7161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-community","category-traffic","category-urban-design","tag-behaviour","tag-drachten","tag-hans-monderman","tag-liane-morin","tag-montreal","tag-pays-bas","tag-planning","tag-universite-de-montreal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement? - Spacing Montreal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement? - Spacing Montreal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liane Morin est une \u00e9tudiante \u00e0 la maitrise en urbanisme \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. La signalisation routi\u00e8re fait partie de notre quotidien, que nous soyons automobiliste, pi\u00e9ton ou adepte du v\u00e9lo. Avec les diff\u00e9rents panneaux, feux de circulations et indications au sol, nous devrions logiquement am\u00e9liorer la cohabitation des diff\u00e9rents modes de d\u00e9placement. Or, lesContinue reading &quot;Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement?&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spacing Montreal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-28T11:52:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-21T16:36:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3349\/4641401637_0a4818c7f4.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Liane Morin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Spacing\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Spacing\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Liane Morin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/\",\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement? - Spacing Montreal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3349\/4641401637_0a4818c7f4.jpg\",\"datePublished\":\"2010-05-28T11:52:17+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-21T16:36:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/f0cfb74f9ea28f2c27c7f294ace56260\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3349\/4641401637_0a4818c7f4.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3349\/4641401637_0a4818c7f4.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/\",\"name\":\"Spacing Montreal\",\"description\":\"Canadian Urbanism Uncovered  |  Montreal Architecture, Urban Design, Public Transit, City Hall, Parks, Walking, Bikes, Streetscape, History, Waterfront, Maps, Public Spaces\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/f0cfb74f9ea28f2c27c7f294ace56260\",\"name\":\"Liane Morin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53766f0e2414979c327cf6f89ee34750?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53766f0e2414979c327cf6f89ee34750?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Liane Morin\"},\"url\":\"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/liane\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement? - Spacing Montreal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement? - Spacing Montreal","og_description":"Liane Morin est une \u00e9tudiante \u00e0 la maitrise en urbanisme \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al. La signalisation routi\u00e8re fait partie de notre quotidien, que nous soyons automobiliste, pi\u00e9ton ou adepte du v\u00e9lo. Avec les diff\u00e9rents panneaux, feux de circulations et indications au sol, nous devrions logiquement am\u00e9liorer la cohabitation des diff\u00e9rents modes de d\u00e9placement. Or, lesContinue reading \"Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement?\"","og_url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/","og_site_name":"Spacing Montreal","article_published_time":"2010-05-28T11:52:17+00:00","article_modified_time":"2013-01-21T16:36:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3349\/4641401637_0a4818c7f4.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Liane Morin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Spacing","twitter_site":"@Spacing","twitter_misc":{"Written by":"Liane Morin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/","url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement? - Spacing Montreal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3349\/4641401637_0a4818c7f4.jpg","datePublished":"2010-05-28T11:52:17+00:00","dateModified":"2013-01-21T16:36:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/f0cfb74f9ea28f2c27c7f294ace56260"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#primaryimage","url":"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3349\/4641401637_0a4818c7f4.jpg","contentUrl":"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3349\/4641401637_0a4818c7f4.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/2010\/05\/28\/societe-de-reglements-societe-sans-raisonnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e8glements, soci\u00e9t\u00e9 sans raisonnement?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#website","url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/","name":"Spacing Montreal","description":"Canadian Urbanism Uncovered  |  Montreal Architecture, Urban Design, Public Transit, City Hall, Parks, Walking, Bikes, Streetscape, History, Waterfront, Maps, Public Spaces","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/f0cfb74f9ea28f2c27c7f294ace56260","name":"Liane Morin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53766f0e2414979c327cf6f89ee34750?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53766f0e2414979c327cf6f89ee34750?s=96&d=mm&r=g","caption":"Liane Morin"},"url":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/author\/liane\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5064"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7161"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20396,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7161\/revisions\/20396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spacing.ca\/montreal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}