Event Space / Espace Événements 30 Sept – 7 Oct.

30 / 09 –  14 élus de Montréal au soirée Pecha Kucha 

Pecha Kucha Montréal, Design Montréal et la Chaire UNESCO en paysage et environnement de l’Université de Montréal vous invitent à une rencontre inédite entre des élus de l’île de Montréal et le milieu du design. Lors de cette soirée, le maire de Montréal, douze maires d’arrondissements et de villes liées de l’agglomération de Montréal viendront présenter à un auditoire de créateurs impliqués dans le devenir de Montréal ainsi qu’au grand public leurs points de vue sur le caractère identitaire et les opportunités de mise en valeur du design et du paysage urbain de la métropole.

Pecha Kucha Montreal, Design Montreal and Université de Montréal’s UNESCO Chair invite you to a special Pecha Kucha night featuring presentations by mayor Gérald Tremblay as well as 12 borough mayors. The presenters will share their points of view on the defining features and opportunities of urban design in the city.

Présentateurs :
– M. Gérald Tremblay, Maire de Montréal
– Mme Monique Worth, Mairesse de l’arrondiss. de Pierrefonds-Roxboro
– M. Claude Trudel, Maire de l’arrondissement de Verdun
– Mme Marie Cinq-Mars, Mairesse de l’arrondissement d’Outremont
– M. Campbell Stuart, Maire de la Ville de Montréal-Ouest
– M. Claude Dauphin, Maire de l’arrondissement de Lachine
– M. Benoit Labonté, Maire de l’arrondissement de Ville-Marie
– M. Alan DeSousa, Maire de l’arrondissement de Saint-Laurent
– Mme Lyn Thériault, Mairesse de l’ar. de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve
– Mme Jacqueline Montpetit, Mairesse de l’arrondissement du Sud-Ouest
– Mme Manon Barbe, Mairesse de l’arrondissement de LaSalle
– M. Bill Tierney, Maire de la Ville Sainte-Anne-de-Bellevue
– Mme Marie-Andrée Beaudoin, Mairesse de l’arrondis. d’Ahuntsic-Cartierville
– Mme Helen Fotopulos, Mairesse de l’arrondissement du Plateau-Mont-Royal

Les soirés Pecha-Kucha, présent dans plus de 90 villes dans le monde, permettent aux designers de se rencontrer, de réseauter et de présenter leur travail en public. Le rythme effréné de ces 6 minutes 40 secondes par présentation cherche à démontrer l’enthousiasme et la créativité locale.

Pecha Kucha is a regular show-and-tell evening organized in over 90 cities around the world for designers of all kinds. The event is animated, lively, usually noisy, and the attendees feel completely free to discuss and exchange ideas.

QUAND? Mardi le 30 septembre 2008, 19h
OU? SAT, 1195 boul Saint-Laurent
COUT? gratuit

04 / 10 – PARC LA FONTAINE: 130 ans de biodiversité

Présenté par Bronwyn Chester, autrice des articles les mardis des arbres à Spacing Montréal. Depuis ses débuts, le nombre et la variété d’arbres du Parc La Fontaine n’ont pas cessé d’accroître. Tout le monde connaît les immenses peupliers et érables argentés … mais ses chênes, noisettiers, arbres de liège, catalpas, tilleuls et son ginkgo? Venez faire leur connaîssance.

Spacing Montreal’s Tree Tuesday contributor, Bronwyn Chester, leads this tour of the biodiversity of Parc LaFontaine. Since its beginnings, the number and variety of trees in Parc La Fontaine has never stopped growing. Everyone knows the giant cottonwoods and silver maples but what about the oaks, hazelnuts, cork trees, catalpas, lindens and the ginkgo? Come and discover this inner city sanctuary.

QUAND? Samedi 4 oct, 10h – 12h
OU? Lieu de rencontre: statue de Dollard Des Ormeaux, coin Christophe-Colomb et Rachel
COUT?: $10, gratuit pour enfants 16 ans et moins. Inscription: 514-284-7384 ou bronwynchester@gmail.com

07 / 10 –  Forum URBA215 – Projet Confluence, par Gilles Buna

Le présentateur est le vice-président et responsable de l’urbanisme et des grands projets à Grand Lyon. Au cœur de Lyon, le projet Confluence veut reconquérir des friches industrielles de 150 hectares, en utilisant une approche intégrale de développement durable et une mixité de fonctions exemplaires. La réduction de 40% des besoins énergétiques, les transports collectifs, la récupération des eaux doivent être conformes au programme européen Concerto. Résultat d’une volonté politique de développer cette friche en harmonie avec la nature, ce projet peut-il nous inspirer?

QUAND? 7 oct, 17h30
OU? 315 Ste-Catherine Est, Local DR-200
COUTS? Gratuit. Places limités. Résevez par tel au 514-987 3000 poste 2264 # ou par couriel au urba2015@uqam.ca

____________________________________________

You’re reading Spacing Montreal’s bilingual listing of events around town that explore public art, public space, architecture, urban planning and other favourite Spacing themes. If you know of an event that would be of interest to our readers, please contact me at alanah.montreal @ gmail.com

Voici la liste bilingue des événements locaux liés à l’art public, l’espace public, l’architecture, l’urbanisme, et aux autres thèmes favorie, publié sur Spacing Montréal. Si vous connaissez des événements qui pourraient intéresser nos lecteurs, vous pouvez me faire parvenir l’information à alanah.montreal @ gmail.com.