This week: Surveillance in the Underground City, the city’s heritage as DNA, and of course, Nuit Blanche!
Cette Semaine: La surveillance dans la ville souterraine, l’héritage comme ADN de la ville, et l’incontournable Nuit Blanche! (image: rue de la Commune durant la nuit blanche 2008).
21/02 – CCA presents: Discovering the Unmonitored Underground City
Bill Brown of Surveillance Camera Players, a New York City-based group that investigates and maps surveillance cameras in urban spaces, leads participants on a guided tour through Montréal’s underground city, pointing out the locations of surveillance cameras and discussing the role of surveillance in public space. Is the underground city public space? How do surveillance cameras define the boundaries of public and private space?
Bill Brown, membre des Surveillance Camera Players, nous amène à travers le centre-ville de Montréal là où sont installées des caméras de surveillance. (en anglais)
WHEN: Saturday, Feb 21, 14h
WHERE: Fountain at Complexe Desjardins
COST: $10 (free for children 12 and under)
26/02 – Conférence URBA2015: Patrimoine urbain et avenir urbain, par Dinu Bumbaru, directeur des politiques, Héritage Montréal
Fondé en 1975, Héritage Montréal œuvre à promouvoir et à protéger le patrimoine architectural, historique, naturel, et culturel du Grand Montréal. Le patrimoine représente l’ADN d’une métropole. En ce sens, il devrait trouver son reflet adapté dans toutes les interventions urbaines. En faire abstraction contribue à terme à tuer l’âme d’une ville. Montréal, détentrice d’un riche patrimoine et de quartiers remplis d’histoire, n’échappe pas à cette règle. Comment concilier la préservation du passé en construisant l’avenir?
Since 1975, Héritage Montreal has worked to promote and protect architectural, historical, natural and cultural heritage in Greater Montreal. This heritage is the DNA of a city and in this sense it should be reflected in all urban interventions. Abstracting our heritage only contributes, in the long run, to destroying the city’s soul. How can we reconcile the preservation of the past, while building Montreal’s future?
QUAND: Jeudi le 26 février, 17h30
OÙ: 315 Ste-Catherine Est, Local DR-200
COUTS: Gratuit. Places limités. Résevez par tel au 514-987 3000 poste 2264 # ou par couriel au urba2015@uqam.ca
28/06 – Nuit Blanche
Nuit Blanche offers 165 reasons to stay up all night, and the metro will run through the wee hours for the third time in its history. Just about every museum, gallery, theatre and bar in downtown Montreal and on the Plateau are clamouring to lure people in from the cold. For those who’d rather embrace the wintry night, Parc Jean-Drapeau hosts tubing, skating, snowshoeing and a snowboard park, and there is outdoor ultimate Frisbee at the Olympic parc as well as fireworks, sledding, and a Ferris wheel in the Old Port.
CCA has a lineup of DJs and turntable workshops, projections, video games, films, lectures, family activities, a bus tour organized buy the Ordre des Architectes de Québec ($10) and a mobile sugar shack.
Two free tours byKaleidoscope look at the artworks in downtown metro stations and explore the back alleyways of Michel Tremblay’s Plateau. The STM is also organzing a rally / quiz about metro art.
Also, square-dancing in city hall.
_______________________________________________
You’re reading Spacing Montreal’s bilingual listing of events around town that explore public art, public space, architecture, urban planning and other favourite Spacing themes. If you know of an event that would be of interest to our readers, please contact me at alanah.montreal @ yahoo.com
Vous lisez la liste bilingue des événements locaux liés à l’art public, l’espace public, l’architecture, l’urbanisme, et aux autres thèmes favoris, publié sur Spacing Montréal. Si vous connaissez des événements qui pourraient intéresser nos lecteurs, vous pouvez me faire parvenir l’information par courriel à alanah.montreal @ yahoo.com