Maintenant et avant: Elgin @ Laurier – 1939 c. 2011.

Cette photo a été prise en 1939 après l’élargissement d’Elgin. On peut voir à droite les appartements Roxborough qui furent démolis (ainsi que plusieurs autres bâtiments) pour faire place au parc de la confédération tel que dicté par le plan Gréber. L’église « First Baptist Church » que l’on peut entrevoir est toujours débout. À noter que l’hôtel Lord Elgin est absent de la photo puisqu’il ne fût érigé qu’en 1941.

This picture was taken in 1939 just after Elgin Street was widened. Roxborough apartments (as well as many other buildings) were demolished to make room for the Confederation Park as proposed in the Greber Plan. To the far left, the First Baptist Church is hardly visible, while the Lord Elgin Hotel, built in 1941, did not exist at the time the picture was taken.